Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!news.misty.com!border-2.nntp.ord.giganews.com!nntp.giganews.com!Xl.tags.giganews.com!local-1.nntp.ord.giganews.com!news.giganews.com.POSTED!not-for-mail
NNTP-Posting-Date: Sun, 11 Sep 2022 14:46:30 +0000
Date: Sun, 11 Sep 2022 09:44:54 -0500
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101
Thunderbird/91.13.0
Newsgroups: rec.woodworking
Content-Language: en-US
From: lcb11...@swbelldotnet (Leon)
Subject: A bad Translation?
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-ID: <6VCdnfzwYK5baYD-nZ2dnZfqn_pi4p2d@giganews.com>
Lines: 8
X-Usenet-Provider: http://www.giganews.com
X-Trace: sv3-b4HyAKTHYp45OaPWmH5iRq5vJFbZ86+/Tye7jSXGisHYmg9e8uMGXsRXP4wBYJGfLvxi37uShm7QdiR!ZiiO7SKSB522/HEvqwtjZUPfNFZl7zMTgCYOqC/e3Y5JNkKo2gc1aiRNPydiDZAsuYiz81wD
X-Complaints-To: abuse@giganews.com
X-DMCA-Notifications: http://www.giganews.com/info/dmca.html
X-Abuse-and-DMCA-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers
X-Abuse-and-DMCA-Info: Otherwise we will be unable to process your complaint properly
X-Postfilter: 1.3.40

X-Received: by 2002:a0c:8107:0:b0:496:a715:dc8c with SMTP id 7-20020a0c8107000000b00496a715dc8cmr4320635qvc.96.1665155655113;
Fri, 07 Oct 2022 08:14:15 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a05:6808:1483:b0:350:9443:d936 with SMTP id
e3-20020a056808148300b003509443d936mr2698456oiw.109.1665155654767; Fri, 07
Oct 2022 08:14:14 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer02.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: rec.woodworking
Date: Fri, 7 Oct 2022 08:14:14 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <6VCdnfzwYK5baYD-nZ2dnZfqn_pi4p2d@giganews.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2603:7000:dc3e:53a9:d437:6f9:a921:fb2;
posting-account=FMSbaQoAAAD6jfYe4UTizBuHwoGAV03A
NNTP-Posting-Host: 2603:7000:dc3e:53a9:d437:6f9:a921:fb2
References: <6VCdnfzwYK5baYD-nZ2dnZfqn_pi4p2d@giganews.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <ac034808-20d8-44c5-be17-0e5170b50905n@googlegroups.com>
Subject: Re: A bad Translation?
From: gross...@gmail.com (John Grossbohlin)
Injection-Date: Fri, 07 Oct 2022 15:14:15 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
X-Received-Bytes: 1561