Rocksolid Light

Welcome to novaBBS (click a section below)

mail  files  register  newsreader  groups  login

Message-ID:  

Gravity brings me down.


interests / alt.usage.english / Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more

SubjectAuthor
* U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreLenona
+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreRuud Harmsen
|`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreLenona
+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter Moylan
|`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moresoup
|+- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKerr-Mudd, John
|+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
||`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|| `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morebil...@shaw.ca
||  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
||   `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreRuud Harmsen
||`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morelar3ryca
|`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreLenona
| +- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreStefan Ram
| +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morecharles
| |+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
| ||`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreBertel Lund Hansen
| || `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
| |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreGordonD
| | `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSilvano
| |  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreGordonD
| |   `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePaul Wolff
| +- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSilvano
| `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter Moylan
|  +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKerr-Mudd, John
|  | |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | | `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKerr-Mudd, John
|  | +- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter Moylan
|  | +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | |+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | ||+- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | ||`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|  | || +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | || |+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKerr-Mudd, John
|  | || ||+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | || |||`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreDingbat
|  | || ||`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | || |+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | || ||`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|  | || || `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morelar3ryca
|  | || ||  `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | || |+- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter Moylan
|  | || |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | || | `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | || |  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | || |   `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|  | || |    `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | || |     +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|  | || |     |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | || |     | `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | || |     |  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | || |     |   `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | || |     |    `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | || |     |     `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreTony Cooper
|  | || |     +- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePaul Wolff
|  | || |     `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreMadhu
|  | || `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | | `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreJerry Friedman
|  | |  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | |   `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreJerry Friedman
|  | |    `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | |     +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKerr-Mudd, John
|  | |     |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | |     | `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|  | |     |  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePaul Wolff
|  | |     |   `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morebil...@shaw.ca
|  | |     +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreStefan Ram
|  | |     |`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | |     `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreJerry Friedman
|  | |      `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | |       `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreJerry Friedman
|  | |        `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreHibou
|  | +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter Moylan
|  | | +- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreDingbat
|  | | +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | | |+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|  | | ||`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreJerry Friedman
|  | | || `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | | |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreDingbat
|  | | | +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | | | |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreDingbat
|  | | | | `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | | | `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreJerry Friedman
|  | | `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | |  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSam Plusnet
|  | |   `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter Moylan
|  | +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morelar3ryca
|  | |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreDingbat
|  | | +* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | | |+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSilvano
|  | | ||+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreAndy Leighton
|  | | |||+- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreStefan Ram
|  | | |||`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
|  | | ||+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morebruce bowser
|  | | |||`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSilvano
|  | | ||`- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreKen Blake
|  | | |+- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreDingbat
|  | | |+* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter Moylan
|  | | |`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSnidely
|  | | `- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreGordonD
|  | +- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreSnidely
|  | `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moresoup
|  `* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morePeter T. Daniels
+- Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and moreDingbat
`* Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and morebruce bowser

Pages:123456
Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more

<cnbpih91kc01996q11ib05eugk7skfi318@4ax.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=150155&group=alt.usage.english#150155

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
Path: i2pn2.org!i2pn.org!aioe.org!news.uzoreto.com!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Ken...@invalid.news.com (Ken Blake)
Newsgroups: alt.usage.english
Subject: Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more
Date: Thu, 22 Sep 2022 11:55:58 -0700
Lines: 105
Message-ID: <cnbpih91kc01996q11ib05eugk7skfi318@4ax.com>
References: <tfqkki$2l8br$1@dont-email.me> <776b28ac-42c4-49d6-8009-cd7b9fb4cb05n@googlegroups.com> <tftuh7$34h3f$3@dont-email.me> <8o75ihdiddpoipt7i83hlam354invb45r1@4ax.com> <tg1odc$1jae$1@gioia.aioe.org> <tg2ppn$3ukep$1@dont-email.me> <24e7c7dc-1d90-43ef-aecd-50952069e93cn@googlegroups.com> <89pbihp2e9vhkafg7lgu3qcok7cadc65t9@4ax.com> <mn.b22d7e69f2036eb3.127094@snitoo> <658piht4r61kvufckptdrjaun0pu8e021v@4ax.com> <cfapihprk0ou5mer5gs36o4a0nb9jb53vr@4ax.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: individual.net AJB7ZVnvuebgw844Zki4wgpsFO1RG0zbtqqIfw5uklxGTlhKQl
Cancel-Lock: sha1:uueP8bBgzbctuTwOTVp7E+0TLG8=
X-Newsreader: Forte Agent 6.00/32.1186
 by: Ken Blake - Thu, 22 Sep 2022 18:55 UTC

On Thu, 22 Sep 2022 14:35:10 -0400, Tony Cooper
<tonycooper214@gmail.com> wrote:

>On Thu, 22 Sep 2022 10:54:23 -0700, Ken Blake <Ken@invalid.news.com>
>wrote:
>
>>On Thu, 22 Sep 2022 09:17:28 -0700, Snidely <snidely.too@gmail.com>
>>wrote:
>>
>>>Remember Saturday, when Ken Blake asked plaintively:
>>>> On Sat, 17 Sep 2022 00:27:52 -0700 (PDT), Dingbat
>>>> <ranjit_mathews@yahoo.com> wrote:
>>>>
>>>>> On Friday, September 16, 2022 at 2:28:27 PM UTC-7, lar3ryca wrote:
>>>>>> On 2022-09-16 05:58, Hibou wrote:
>>>>>>> Le 15/09/2022 à 04:50, Tony Cooper a écrit :
>>>>>>>>
>>>>>>>> However, "American broadcasters" are speaking to Americans, not
>>>>>>>> Edinburgh natives. They would pronounce it as Americans expect to
>>>>>>>> hear it. I think most Americans expect to hear "Edin-buro".
>>>>>>>>
>>>>>>>> American broadcasters don't pronounce Paris or Berlin as natives of
>>>>>>>> those cities pronounce the names.
>>>>>>>
>>>>>>> Interesting point. British people tend to respect American pronunciation
>>>>>>> insofar as they know it - pronouncing Berkeley in California as berk,
>>>>>>> not bark, for instance. A little reciprocity would be nice.
>>>>>>>
>>>>>>> To me, it's Edin-bruh - the way the lassie in the video says it, despite
>>>>>>> her comment about bras. She has an Edinburgh accent, confirms Mme Hibou,
>>>>>>> who herself slips in an extra half syllable that could be a rapid
>>>>>>> 'borough' (but then she manages to put two syllables into 'door' where I
>>>>>>> put only one).
>>>>>> That's what I figured when I listened to that rant. It sounded like she
>>>>>> just sort of bleeped over the penultimate syllable.
>>>>>>
>>>>>> The newsies around here stick extra syllables into the words pure, cure,
>>>>>> tour. And when they aren't doing that, they are pronouncing them peer,
>>>>>> keer, and tor.
>>>
>>>I do one syllable for pure and cure, but tour is 2 syllables.
>>>
>>>>> Singing "Beware of Darkness" at the Concert for Bangladesh,
>>>>> George Harrison pronounced <Beware> as "be-were".
>>>>>
>>>>> At the Concert for George for the occasion of George Harrison's
>>>>> death, Eric Clapton sang the song pronouncing <Beware> right,
>>>>> as "be-wear".
>>>>
>>>> To me, be-wear is not the right way to pronounce it. "Wear" rhymes
>>>> with "bear," "fear," "gear" "here," "rear," "tear," and "wear." The
>>>> second syllable of "beware" rhymes with "air, "bare," "care," "dare,"
>>>> "fair," etc.
>>>>
>>>> It's not a giant difference, but it exists.
>>>
>>>You rhyme "bear" with "fear" and "gear"?
>>
>>For the animal bear, yes, but...
>
>Is that what you mean to say? That you rhyme the animal (bear) with
>"fear" and "gear"?

Yes. If not exactly to "fear" and "gear," at least closer to those
than to "fare", "fair", and "glare."

> I would rhyme it with "fare", "fair", and "glare".

That's probably not the only word we pronounce differently from each
other.

>"Fear" and "gear" rhyme with "beer".

Yes.

>
>>
>>
>>>I rhyme "bear" with "air" and "care", not to mention "bare".
>>
>>...in a sentence like "I can't bear It," so do I.
>>
>>I never thought about it before, but to me, those two uses of the word
>>are pronounced slightly differently.
>>
>>
>>
>>>Dan'l Boone allegedly rhymed "bear" with "star", although maybe only
>>>when writing it.
>>>
>>>/dps

Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more

<49dpih9evu8sbbbcnq94rpjfqncqmsda93@4ax.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=150163&group=alt.usage.english#150163

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!lilly.ping.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: tonycoop...@gmail.com (Tony Cooper)
Newsgroups: alt.usage.english
Subject: Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more
Date: Thu, 22 Sep 2022 15:26:09 -0400
Lines: 107
Message-ID: <49dpih9evu8sbbbcnq94rpjfqncqmsda93@4ax.com>
References: <776b28ac-42c4-49d6-8009-cd7b9fb4cb05n@googlegroups.com> <tftuh7$34h3f$3@dont-email.me> <8o75ihdiddpoipt7i83hlam354invb45r1@4ax.com> <tg1odc$1jae$1@gioia.aioe.org> <tg2ppn$3ukep$1@dont-email.me> <24e7c7dc-1d90-43ef-aecd-50952069e93cn@googlegroups.com> <89pbihp2e9vhkafg7lgu3qcok7cadc65t9@4ax.com> <mn.b22d7e69f2036eb3.127094@snitoo> <658piht4r61kvufckptdrjaun0pu8e021v@4ax.com> <cfapihprk0ou5mer5gs36o4a0nb9jb53vr@4ax.com> <cnbpih91kc01996q11ib05eugk7skfi318@4ax.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net fRDeDg++m/R3o7lsAU735QB59tQbODEww4JxA6LxSQkbL6bJqq
Cancel-Lock: sha1:dNZ5XeNk6Jpch06HxukhhKZpWQM=
User-Agent: ForteAgent/7.00.32.1200
 by: Tony Cooper - Thu, 22 Sep 2022 19:26 UTC

On Thu, 22 Sep 2022 11:55:58 -0700, Ken Blake <Ken@invalid.news.com>
wrote:

>On Thu, 22 Sep 2022 14:35:10 -0400, Tony Cooper
><tonycooper214@gmail.com> wrote:
>
>>On Thu, 22 Sep 2022 10:54:23 -0700, Ken Blake <Ken@invalid.news.com>
>>wrote:
>>
>>>On Thu, 22 Sep 2022 09:17:28 -0700, Snidely <snidely.too@gmail.com>
>>>wrote:
>>>
>>>>Remember Saturday, when Ken Blake asked plaintively:
>>>>> On Sat, 17 Sep 2022 00:27:52 -0700 (PDT), Dingbat
>>>>> <ranjit_mathews@yahoo.com> wrote:
>>>>>
>>>>>> On Friday, September 16, 2022 at 2:28:27 PM UTC-7, lar3ryca wrote:
>>>>>>> On 2022-09-16 05:58, Hibou wrote:
>>>>>>>> Le 15/09/2022 à 04:50, Tony Cooper a écrit :
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> However, "American broadcasters" are speaking to Americans, not
>>>>>>>>> Edinburgh natives. They would pronounce it as Americans expect to
>>>>>>>>> hear it. I think most Americans expect to hear "Edin-buro".
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> American broadcasters don't pronounce Paris or Berlin as natives of
>>>>>>>>> those cities pronounce the names.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Interesting point. British people tend to respect American pronunciation
>>>>>>>> insofar as they know it - pronouncing Berkeley in California as berk,
>>>>>>>> not bark, for instance. A little reciprocity would be nice.
>>>>>>>>
>>>>>>>> To me, it's Edin-bruh - the way the lassie in the video says it, despite
>>>>>>>> her comment about bras. She has an Edinburgh accent, confirms Mme Hibou,
>>>>>>>> who herself slips in an extra half syllable that could be a rapid
>>>>>>>> 'borough' (but then she manages to put two syllables into 'door' where I
>>>>>>>> put only one).
>>>>>>> That's what I figured when I listened to that rant. It sounded like she
>>>>>>> just sort of bleeped over the penultimate syllable.
>>>>>>>
>>>>>>> The newsies around here stick extra syllables into the words pure, cure,
>>>>>>> tour. And when they aren't doing that, they are pronouncing them peer,
>>>>>>> keer, and tor.
>>>>
>>>>I do one syllable for pure and cure, but tour is 2 syllables.
>>>>
>>>>>> Singing "Beware of Darkness" at the Concert for Bangladesh,
>>>>>> George Harrison pronounced <Beware> as "be-were".
>>>>>>
>>>>>> At the Concert for George for the occasion of George Harrison's
>>>>>> death, Eric Clapton sang the song pronouncing <Beware> right,
>>>>>> as "be-wear".
>>>>>
>>>>> To me, be-wear is not the right way to pronounce it. "Wear" rhymes
>>>>> with "bear," "fear," "gear" "here," "rear," "tear," and "wear." The
>>>>> second syllable of "beware" rhymes with "air, "bare," "care," "dare,"
>>>>> "fair," etc.
>>>>>
>>>>> It's not a giant difference, but it exists.
>>>>
>>>>You rhyme "bear" with "fear" and "gear"?
>>>
>>>For the animal bear, yes, but...
>>
>>Is that what you mean to say? That you rhyme the animal (bear) with
>>"fear" and "gear"?
>
>Yes. If not exactly to "fear" and "gear," at least closer to those
>than to "fare", "fair", and "glare."

I would not want to go hiking in the wilds with you. If there's a
bear behind me, and you warn me, I don't want to delay my departure by
turning around expecting to see a bottle of beer.

>
>
>> I would rhyme it with "fare", "fair", and "glare".
>
>That's probably not the only word we pronounce differently from each
>other.
>
>>"Fear" and "gear" rhyme with "beer".
>
>
>Yes.
>
>>
>>>
>>>
>>>>I rhyme "bear" with "air" and "care", not to mention "bare".
>>>
>>>...in a sentence like "I can't bear It," so do I.
>>>
>>>I never thought about it before, but to me, those two uses of the word
>>>are pronounced slightly differently.
>>>
>>>
>>>
>>>>Dan'l Boone allegedly rhymed "bear" with "star", although maybe only
>>>>when writing it.

I think that was Fess Parker's script writer, not Dan'l.

--

Tony Cooper - Orlando Florida

I read and post to this group as a form of entertainment.

Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more

<c3epihpubo5dkc9gg8a3j4736va5i4t1ip@4ax.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=150165&group=alt.usage.english#150165

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!lilly.ping.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Ken...@invalid.news.com (Ken Blake)
Newsgroups: alt.usage.english
Subject: Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more
Date: Thu, 22 Sep 2022 12:34:16 -0700
Lines: 94
Message-ID: <c3epihpubo5dkc9gg8a3j4736va5i4t1ip@4ax.com>
References: <tftuh7$34h3f$3@dont-email.me> <8o75ihdiddpoipt7i83hlam354invb45r1@4ax.com> <tg1odc$1jae$1@gioia.aioe.org> <tg2ppn$3ukep$1@dont-email.me> <24e7c7dc-1d90-43ef-aecd-50952069e93cn@googlegroups.com> <89pbihp2e9vhkafg7lgu3qcok7cadc65t9@4ax.com> <mn.b22d7e69f2036eb3.127094@snitoo> <658piht4r61kvufckptdrjaun0pu8e021v@4ax.com> <cfapihprk0ou5mer5gs36o4a0nb9jb53vr@4ax.com> <cnbpih91kc01996q11ib05eugk7skfi318@4ax.com> <49dpih9evu8sbbbcnq94rpjfqncqmsda93@4ax.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: individual.net ob1JscCWr0qJ/PrMxRTa4QdwOUNXz+K1M29EHxX5wG4Qc0b5Th
Cancel-Lock: sha1:TA2nwXZPokFin6ZXxRiaZo6n9nI=
X-Newsreader: Forte Agent 6.00/32.1186
 by: Ken Blake - Thu, 22 Sep 2022 19:34 UTC

On Thu, 22 Sep 2022 15:26:09 -0400, Tony Cooper
<tonycooper214@gmail.com> wrote:

>On Thu, 22 Sep 2022 11:55:58 -0700, Ken Blake <Ken@invalid.news.com>
>wrote:
>
>>On Thu, 22 Sep 2022 14:35:10 -0400, Tony Cooper
>><tonycooper214@gmail.com> wrote:
>>
>>>On Thu, 22 Sep 2022 10:54:23 -0700, Ken Blake <Ken@invalid.news.com>
>>>wrote:
>>>
>>>>On Thu, 22 Sep 2022 09:17:28 -0700, Snidely <snidely.too@gmail.com>
>>>>wrote:
>>>>
>>>>>Remember Saturday, when Ken Blake asked plaintively:
>>>>>> On Sat, 17 Sep 2022 00:27:52 -0700 (PDT), Dingbat
>>>>>> <ranjit_mathews@yahoo.com> wrote:
>>>>>>
>>>>>>> On Friday, September 16, 2022 at 2:28:27 PM UTC-7, lar3ryca wrote:
>>>>>>>> On 2022-09-16 05:58, Hibou wrote:
>>>>>>>>> Le 15/09/2022 à 04:50, Tony Cooper a écrit :
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> However, "American broadcasters" are speaking to Americans, not
>>>>>>>>>> Edinburgh natives. They would pronounce it as Americans expect to
>>>>>>>>>> hear it. I think most Americans expect to hear "Edin-buro".
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> American broadcasters don't pronounce Paris or Berlin as natives of
>>>>>>>>>> those cities pronounce the names.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Interesting point. British people tend to respect American pronunciation
>>>>>>>>> insofar as they know it - pronouncing Berkeley in California as berk,
>>>>>>>>> not bark, for instance. A little reciprocity would be nice.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> To me, it's Edin-bruh - the way the lassie in the video says it, despite
>>>>>>>>> her comment about bras. She has an Edinburgh accent, confirms Mme Hibou,
>>>>>>>>> who herself slips in an extra half syllable that could be a rapid
>>>>>>>>> 'borough' (but then she manages to put two syllables into 'door' where I
>>>>>>>>> put only one).
>>>>>>>> That's what I figured when I listened to that rant. It sounded like she
>>>>>>>> just sort of bleeped over the penultimate syllable.
>>>>>>>>
>>>>>>>> The newsies around here stick extra syllables into the words pure, cure,
>>>>>>>> tour. And when they aren't doing that, they are pronouncing them peer,
>>>>>>>> keer, and tor.
>>>>>
>>>>>I do one syllable for pure and cure, but tour is 2 syllables.
>>>>>
>>>>>>> Singing "Beware of Darkness" at the Concert for Bangladesh,
>>>>>>> George Harrison pronounced <Beware> as "be-were".
>>>>>>>
>>>>>>> At the Concert for George for the occasion of George Harrison's
>>>>>>> death, Eric Clapton sang the song pronouncing <Beware> right,
>>>>>>> as "be-wear".
>>>>>>
>>>>>> To me, be-wear is not the right way to pronounce it. "Wear" rhymes
>>>>>> with "bear," "fear," "gear" "here," "rear," "tear," and "wear." The
>>>>>> second syllable of "beware" rhymes with "air, "bare," "care," "dare,"
>>>>>> "fair," etc.
>>>>>>
>>>>>> It's not a giant difference, but it exists.
>>>>>
>>>>>You rhyme "bear" with "fear" and "gear"?
>>>>
>>>>For the animal bear, yes, but...
>>>
>>>Is that what you mean to say? That you rhyme the animal (bear) with
>>>"fear" and "gear"?
>>
>>Yes. If not exactly to "fear" and "gear," at least closer to those
>>than to "fare", "fair", and "glare."
>
>I would not want to go hiking in the wilds with you. If there's a
>bear behind me, and you warn me, I don't want to delay my departure by
>turning around expecting to see a bottle of beer.

Lucky thing for you I don't hike in the wilds. Even walking on city
streets is hard on me with my spinal stenosis.

Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more

<jp8h4sFqlv5U1@mid.individual.net>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=150339&group=alt.usage.english#150339

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
Path: i2pn2.org!i2pn.org!usenet.goja.nl.eu.org!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!news2.arglkargh.de!news.karotte.org!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: g.da...@btinternet.com (GordonD)
Newsgroups: alt.usage.english
Subject: Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more
Date: Sat, 24 Sep 2022 15:05:17 +0100
Lines: 46
Message-ID: <jp8h4sFqlv5U1@mid.individual.net>
References: <1bb3cc07-f7de-4a6f-a1cc-538a047c0fabn@googlegroups.com>
<tfqkki$2l8br$1@dont-email.me>
<776b28ac-42c4-49d6-8009-cd7b9fb4cb05n@googlegroups.com>
<tftuh7$34h3f$3@dont-email.me> <8o75ihdiddpoipt7i83hlam354invb45r1@4ax.com>
<tg1odc$1jae$1@gioia.aioe.org> <tg2ppn$3ukep$1@dont-email.me>
<24e7c7dc-1d90-43ef-aecd-50952069e93cn@googlegroups.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net hz+q16eza8kT/z6FQpITCA3Sb8LRAQi1AwFaCcj6dM1fs/ZWry
Cancel-Lock: sha1:DQYYgYmt79bQmSAKFgjaU3LEFWY=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.3.0
In-Reply-To: <24e7c7dc-1d90-43ef-aecd-50952069e93cn@googlegroups.com>
 by: GordonD - Sat, 24 Sep 2022 14:05 UTC

On 17/09/2022 08:27, Dingbat wrote:
> On Friday, September 16, 2022 at 2:28:27 PM UTC-7, lar3ryca wrote:
>> On 2022-09-16 05:58, Hibou wrote:
>>> Le 15/09/2022 à 04:50, Tony Cooper a écrit :
>>>>
>>>> However, "American broadcasters" are speaking to Americans,
>>>> not Edinburgh natives. They would pronounce it as Americans
>>>> expect to hear it. I think most Americans expect to hear
>>>> "Edin-buro".
>>>>
>>>> American broadcasters don't pronounce Paris or Berlin as
>>>> natives of those cities pronounce the names.
>>>
>>> Interesting point. British people tend to respect American
>>> pronunciation insofar as they know it - pronouncing Berkeley in
>>> California as berk, not bark, for instance. A little reciprocity
>>> would be nice.
>>>
>>> To me, it's Edin-bruh - the way the lassie in the video says it,
>>> despite her comment about bras. She has an Edinburgh accent,
>>> confirms Mme Hibou, who herself slips in an extra half syllable
>>> that could be a rapid 'borough' (but then she manages to put two
>>> syllables into 'door' where I put only one).
>> That's what I figured when I listened to that rant. It sounded like
>> she just sort of bleeped over the penultimate syllable.
>>
>> The newsies around here stick extra syllables into the words pure,
>> cure, tour. And when they aren't doing that, they are pronouncing
>> them peer, keer, and tor.
>>
> Singing "Beware of Darkness" at the Concert for Bangladesh, George
> Harrison pronounced <Beware> as "be-were".
>
> At the Concert for George for the occasion of George Harrison's
> death, Eric Clapton sang the song pronouncing <Beware> right, as
> "be-wear".

'Wear' is actually another of those words whose pronunciation becomes
uncertain if it's printed in capitals. The Wear is a river in the
north-east of England (it flows through Durham and Sunderland) and its
name rhymes with 'beer'.
--
Gordon Davie
Edinburgh, Scotland


interests / alt.usage.english / Re: U.S. media's mispronunciations of Edinburgh - and more

Pages:123456
server_pubkey.txt

rocksolid light 0.9.81
clearnet tor