Rocksolid Light

Welcome to novaBBS (click a section below)

mail  files  register  newsreader  groups  login

Message-ID:  

Don't abandon hope: your Tom Mix decoder ring arrives tomorrow.


interests / soc.culture.china / Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well

SubjectAuthor
* Can ChatGPT read Chinese? Probably not very wellltlee1
`* Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very wellbmoore
 `- Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very wellltlee1

1
Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well

<27282f16-010b-41d5-ae66-7c94b4d09b49n@googlegroups.com>

  copy mid

https://novabbs.com/interests/article-flat.php?id=13067&group=soc.culture.china#13067

  copy link   Newsgroups: soc.culture.china
X-Received: by 2002:ac8:5b91:0:b0:407:2c52:2861 with SMTP id a17-20020ac85b91000000b004072c522861mr1841qta.8.1691705054904;
Thu, 10 Aug 2023 15:04:14 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a17:903:41c7:b0:1bc:6799:3f69 with SMTP id
u7-20020a17090341c700b001bc67993f69mr13299ple.12.1691705052951; Thu, 10 Aug
2023 15:04:12 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.neodome.net!feeder1.feed.usenet.farm!feed.usenet.farm!peer03.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!peer02.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: soc.culture.china
Date: Thu, 10 Aug 2023 15:04:12 -0700 (PDT)
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=107.15.133.242; posting-account=sQgtagoAAAB2Cf4qBTW8cwfp7bDiKK3s
NNTP-Posting-Host: 107.15.133.242
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <27282f16-010b-41d5-ae66-7c94b4d09b49n@googlegroups.com>
Subject: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well
From: ltl...@hotmail.com (ltlee1)
Injection-Date: Thu, 10 Aug 2023 22:04:14 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Received-Bytes: 4908
 by: ltlee1 - Thu, 10 Aug 2023 22:04 UTC

ZZ from https://groups.google.com/g/cn.fan/c/WitUyji1kco

----------------------------------------------
1.
alont Jun 29, 2023, 2:01:04 PM
to
除了王语嫣和木婉清,段誉还喜欢过谁
ChatGPT
除了王语嫣和木婉清,段誉在金庸先生的小说《神雕侠侣》中还喜欢过一个名叫九难的少女。九难是一位绝顶聪明的女子,段誉在与她的相处中逐渐对她产生了感情。然而,由于各种原因,段誉与九难并没有最终走到一起。这三位女子王语嫣、木婉清和九难都在段誉的情感世界中扮演了重要的角色。

User
段誉跑到《神雕侠侣》里去了?
ChatGPT
非常抱歉,我混淆了角色和情节。段誉并没有出现在金庸先生的小说《神雕侠侣》中。对此给您带来的困扰和混淆再次向您表示歉意。段誉是金庸先生其他作品中的角色,例如《天龙八部》和《笑傲江湖》。对于我的错误回答,我再次向您道歉。

User
段誉还出现在《笑傲江湖》?
ChatGPT
非常抱歉,我回答错误。段誉并没有出现在金庸先生的小说《笑傲江湖》中。对此给您带来的困扰我深感抱歉。段誉是金庸先生其他作品中的角色,主要出现在《天龙八部》这部小说中。再次向您道歉并感谢您的指正。

User
段誉认识钟灵么
ChatGPT
在金庸先生的小说中,段誉没有与名为钟灵的人物有过直接的接触或交流。钟灵并不是段誉熟悉的角色。段誉在《神雕侠侣》中主要与王语嫣、木婉清等角色有较多的互动和情感线索。如有其他问题,请随时提问。

2. Bing AI appears to be better
Lu Wei Jun 29, 2023, 9:30:39 PM
to
alont <alon...@gmail.com> Wrote in message:r
> User段誉认识钟灵么ChatGPT在金庸先生的小说中,段誉没有与名为钟灵的人物有过直接的接触或交流。钟灵并不是段誉熟悉的角色。段誉在《神雕侠侣》中主要与王语嫣、木婉清等角色有较多的互动和情感线索。如有其他问题,请随时提问。

我用手机上的bing问结果不一样了:
钟灵是金庸武侠小说《天龙八部》中的人物,段誉和钟灵认识,但是他们没有发生关系¹. 钟灵是大理宪宗段和誉的妃子鍾賢妃的历史原型².
你有其他问题吗?😊

Source: Conversation with Bing, 6/30/2023
(1) 鍾靈 - 维基百科,自由的百科全书. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%8D%BE%E9%9D%88.
(2) 段誉 - 维基百科,自由的百科全书. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AE%B5%E8%AA%89.
(3) 《天龙八部》里段誉到底有没有和钟灵发生过关系?_百度知道. https://zhidao.baidu.com/question/41678241.html.

----------------------------------------------

Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well

<6370d25b-b6f9-4aed-819a-709da1f56d47n@googlegroups.com>

  copy mid

https://novabbs.com/interests/article-flat.php?id=13068&group=soc.culture.china#13068

  copy link   Newsgroups: soc.culture.china
X-Received: by 2002:a05:6214:17c6:b0:641:8a98:83f9 with SMTP id cu6-20020a05621417c600b006418a9883f9mr24034qvb.10.1691705368256;
Thu, 10 Aug 2023 15:09:28 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a17:902:fb44:b0:1b8:2cee:946b with SMTP id
lf4-20020a170902fb4400b001b82cee946bmr10465plb.11.1691705366818; Thu, 10 Aug
2023 15:09:26 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.neodome.net!feeder1.feed.usenet.farm!feed.usenet.farm!peer03.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!peer02.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: soc.culture.china
Date: Thu, 10 Aug 2023 15:09:26 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <27282f16-010b-41d5-ae66-7c94b4d09b49n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2601:647:5e00:20:a0b5:2b9:d1c5:95f0;
posting-account=uS2ZEAoAAADkO_NCIqKMiPP4yKkLnhs3
NNTP-Posting-Host: 2601:647:5e00:20:a0b5:2b9:d1c5:95f0
References: <27282f16-010b-41d5-ae66-7c94b4d09b49n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <6370d25b-b6f9-4aed-819a-709da1f56d47n@googlegroups.com>
Subject: Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well
From: bmo...@nyx.net (bmoore)
Injection-Date: Thu, 10 Aug 2023 22:09:28 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Received-Bytes: 5313
 by: bmoore - Thu, 10 Aug 2023 22:09 UTC

On Thursday, August 10, 2023 at 3:04:15 PM UTC-7, ltlee1 wrote:
> ZZ from https://groups.google.com/g/cn.fan/c/WitUyji1kco
> ----------------------------------------------
> 1.
> alont Jun 29, 2023, 2:01:04 PM
> to
> 除了王语嫣和木婉清,段誉还喜欢过谁
> ChatGPT
> 除了王语嫣和木婉清,段誉在金庸先生的小说《神雕侠侣》中还喜欢过一个名叫九难的少女。九难是一位绝顶聪明的女子,段誉在与她的相处中逐渐对她产生了感情。然而,由于各种原因,段誉与九难并没有最终走到一起。这三位女子王语嫣、木婉清和九难都在段誉的情感世界中扮演了重要的角色。
> User
> 段誉跑到《神雕侠侣》里去了?
> ChatGPT
> 非常抱歉,我混淆了角色和情节。段誉并没有出现在金庸先生的小说《神雕侠侣》中。对此给您带来的困扰和混淆再次向您表示歉意。段誉是金庸先生其他作品中的角色,例如《天龙八部》和《笑傲江湖》。对于我的错误回答,我再次向您道歉。
> User
> 段誉还出现在《笑傲江湖》?
> ChatGPT
> 非常抱歉,我回答错误。段誉并没有出现在金庸先生的小说《笑傲江湖》中。对此给您带来的困扰我深感抱歉。段誉是金庸先生其他作品中的角色,主要出现在《天龙八部》这部小说中。再次向您道歉并感谢您的指正。
> User
> 段誉认识钟灵么
> ChatGPT
> 在金庸先生的小说中,段誉没有与名为钟灵的人物有过直接的接触或交流。钟灵并不是段誉熟悉的角色。段誉在《神雕侠侣》中主要与王语嫣、木婉清等角色有较多的互动和情感线索。如有其他问题,请随时提问。
> 2. Bing AI appears to be better
> Lu Wei Jun 29, 2023, 9:30:39 PM
> to
> alont <alon...@gmail.com> Wrote in message:r
> > User段誉认识钟灵么ChatGPT在金庸先生的小说中,段誉没有与名为钟灵的人物有过直接的接触或交流。钟灵并不是段誉熟悉的角色。段誉在《神雕侠侣》中主要与王语嫣、木婉清等角色有较多的互动和情感线索。如有其他问题,请随时提问。
> 我用手机上的bing问结果不一样了:
> 钟灵是金庸武侠小说《天龙八部》中的人物,段誉和钟灵认识,但是他们没有发生关系¹. 钟灵是大理宪宗段和誉的妃子鍾賢妃的历史原型².
> 你有其他问题吗?😊
> Source: Conversation with Bing, 6/30/2023
> (1) 鍾靈 - 维基百科,自由的百科全书. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%8D%BE%E9%9D%88.
> (2) 段誉 - 维基百科,自由的百科全书. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AE%B5%E8%AA%89.
> (3) 《天龙八部》里段誉到底有没有和钟灵发生过关系?_百度知道. https://zhidao.baidu.com/question/41678241.html.
> ----------------------------------------------

Good. AI has gotten too crazy IMO.

Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well

<cbd109a5-b902-4411-a2f5-7e4031299ec9n@googlegroups.com>

  copy mid

https://novabbs.com/interests/article-flat.php?id=13073&group=soc.culture.china#13073

  copy link   Newsgroups: soc.culture.china
X-Received: by 2002:a05:622a:7401:b0:40f:eaf1:1c01 with SMTP id jj1-20020a05622a740100b0040feaf11c01mr73528qtb.1.1691753838053;
Fri, 11 Aug 2023 04:37:18 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a17:90a:c917:b0:262:fc7f:7d95 with SMTP id
v23-20020a17090ac91700b00262fc7f7d95mr416662pjt.0.1691753837406; Fri, 11 Aug
2023 04:37:17 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!209.85.160.216.MISMATCH!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: soc.culture.china
Date: Fri, 11 Aug 2023 04:37:16 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <8f04df9f-e37a-466c-88e7-1f763063bf95n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=107.15.133.242; posting-account=sQgtagoAAAB2Cf4qBTW8cwfp7bDiKK3s
NNTP-Posting-Host: 107.15.133.242
References: <27282f16-010b-41d5-ae66-7c94b4d09b49n@googlegroups.com>
<6370d25b-b6f9-4aed-819a-709da1f56d47n@googlegroups.com> <8f04df9f-e37a-466c-88e7-1f763063bf95n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <cbd109a5-b902-4411-a2f5-7e4031299ec9n@googlegroups.com>
Subject: Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well
From: ltl...@hotmail.com (ltlee1)
Injection-Date: Fri, 11 Aug 2023 11:37:18 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 by: ltlee1 - Fri, 11 Aug 2023 11:37 UTC

On Thursday, August 10, 2023 at 6:16:51 PM UTC-4, David P. wrote:
> bmoore wrote:
> > ltlee1 wrote:
> > > ZZ from https://groups.google.com/g/cn.fan/c/WitUyji1kco
> > > ---------------------------------------------- [ . . . ]
> > > Source: Conversation with Bing, 6/30/2023
> > > (3) 《天龙八部》里段誉到底有没有和钟灵发生过关系?_百度知道. https://zhidao.baidu.com/question/41678241.html.
> > > ----------------------------------------------
> > Good. AI has gotten too crazy IMO.
> -------------
> https://babylonbee.com/news/ai-transformed-into-illiterate-moron-after-just-three-hours-watching-cnn
> --
> --
"Computers aren't like us; they reason logically."

Of course, human also reason logically. But human inputs are modulated by emotion and
subjected to time dilation or contraction nonlinearly.

Besides rationality, an dealing with human issues also needs the id and the superego and
algorithms to balance all three at the minimal.


interests / soc.culture.china / Re: Can ChatGPT read Chinese? Probably not very well

1
server_pubkey.txt

rocksolid light 0.9.81
clearnet tor