Rocksolid Light

Welcome to novaBBS (click a section below)

mail  files  register  newsreader  groups  login

Message-ID:  

When it comes to helping you, some people stop at nothing.


interests / alt.usage.english / Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?

SubjectAuthor
* Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?Dingbat
`* Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?Dingbat
 `* Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?Dingbat
  +- Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?David Kleinecke
  `- Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?Dingbat

1
Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?

<f02adc84-69a4-4433-a1a2-d58e7ff2324dn@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=122135&group=alt.usage.english#122135

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
X-Received: by 2002:ac8:57d5:0:b0:2e0:70a8:4419 with SMTP id w21-20020ac857d5000000b002e070a84419mr16812739qta.257.1647873101498;
Mon, 21 Mar 2022 07:31:41 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a05:6902:10c1:b0:634:1c07:23be with SMTP id
w1-20020a05690210c100b006341c0723bemr2401740ybu.320.1647873101215; Mon, 21
Mar 2022 07:31:41 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!news.misty.com!border2.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.usage.english
Date: Mon, 21 Mar 2022 07:31:41 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <03ddf09c-4cd5-4411-a6e9-ceb1ff8d11fcn@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=122.174.116.36; posting-account=7i9CYgkAAAD0b2D1lL-NyeNZeE4r5Wir
NNTP-Posting-Host: 122.174.116.36
References: <03ddf09c-4cd5-4411-a6e9-ceb1ff8d11fcn@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <f02adc84-69a4-4433-a1a2-d58e7ff2324dn@googlegroups.com>
Subject: Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?
From: ranjit_m...@yahoo.com (Dingbat)
Injection-Date: Mon, 21 Mar 2022 14:31:41 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Lines: 6
 by: Dingbat - Mon, 21 Mar 2022 14:31 UTC

On Monday, March 21, 2022 at 6:13:32 AM UTC-7, S K wrote:
> <eom>

waiting has the diphtong of Tamil [seIdAn] (he did) or [neI] (ghee).
wading has a longer diphthong; to the Indian ear, it resembles a pure vowel, the one in [me:lE] (above)
but a similar long diphthong can be found in some Malayalis' pronunciation of /vejil/ (heat from
sunrays) as [veI:l] making it sound like English <veil>.

Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?

<5d75db29-af36-4253-bbc7-41c977ed1fe9n@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=122237&group=alt.usage.english#122237

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
X-Received: by 2002:a05:622a:41:b0:2e1:df22:358 with SMTP id y1-20020a05622a004100b002e1df220358mr18870659qtw.186.1647922567392;
Mon, 21 Mar 2022 21:16:07 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a25:6642:0:b0:633:b9f4:b57d with SMTP id
z2-20020a256642000000b00633b9f4b57dmr18083035ybm.394.1647922567241; Mon, 21
Mar 2022 21:16:07 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!news.misty.com!border2.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.usage.english
Date: Mon, 21 Mar 2022 21:16:07 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <5af6df7d-4c4d-4dd2-aca8-5b0e7fa587ccn@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=122.174.116.36; posting-account=7i9CYgkAAAD0b2D1lL-NyeNZeE4r5Wir
NNTP-Posting-Host: 122.174.116.36
References: <03ddf09c-4cd5-4411-a6e9-ceb1ff8d11fcn@googlegroups.com>
<f02adc84-69a4-4433-a1a2-d58e7ff2324dn@googlegroups.com> <5af6df7d-4c4d-4dd2-aca8-5b0e7fa587ccn@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <5d75db29-af36-4253-bbc7-41c977ed1fe9n@googlegroups.com>
Subject: Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?
From: ranjit_m...@yahoo.com (Dingbat)
Injection-Date: Tue, 22 Mar 2022 04:16:07 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Lines: 28
 by: Dingbat - Tue, 22 Mar 2022 04:16 UTC

On Monday, March 21, 2022 at 2:33:36 PM UTC-7, S K wrote:
> On Monday, March 21, 2022 at 10:31:44 AM UTC-4, Dingbat wrote:
> > On Monday, March 21, 2022 at 6:13:32 AM UTC-7, S K wrote:
> > > <eom>
> >
> > waiting has the diphtong of Tamil [seIdAn] (he did) or [neI] (ghee).
> > wading has a longer diphthong; to the Indian ear, it resembles a pure vowel, the one in [me:lE] (above)
> > but a similar long diphthong can be found in some Malayalis' pronunciation of /vejil/ (heat from
> > sunrays) as [veI:l] making it sound like English <veil>.
>
> do wait and way have different vowels in core dialects of English?
>
Stick to <waiting> and <wading>.
The diphthong is a single phoneme /eI/.

It has the same realization in both words in UK English.
The t & d are pronounced differently in UK English.

Its realization has different lengths in US English which is how they can
distinguish between <waiting> and <wading>. They can't use a t/d
difference to distinguish them since that difference is neutralized in
US English.
>
> they may or may not - if they are different no dictionary recognizes the vowel in wait.
>
Dictionaries tend to give phonemic transcriptions, so the phonetic
descriptions I gave wouldn't appear in a typical dictionary. According
to phonemic transcriptions in US dictionaries, the distinction is t vs d
which is quite inaccurate for typical US English.

Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?

<20638c7c-8079-4327-b9aa-803a88dada89n@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=122415&group=alt.usage.english#122415

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
X-Received: by 2002:ad4:596f:0:b0:441:3c00:601a with SMTP id eq15-20020ad4596f000000b004413c00601amr6490484qvb.130.1647996981222;
Tue, 22 Mar 2022 17:56:21 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a25:2d6c:0:b0:633:c36c:1865 with SMTP id
s44-20020a252d6c000000b00633c36c1865mr21842549ybe.10.1647996980983; Tue, 22
Mar 2022 17:56:20 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!nntp.club.cc.cmu.edu!45.76.7.193.MISMATCH!3.us.feeder.erje.net!feeder.erje.net!border1.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.usage.english
Date: Tue, 22 Mar 2022 17:56:20 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <ce33031d-b255-496c-a7ad-bee4d851ba4fn@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=122.174.116.36; posting-account=7i9CYgkAAAD0b2D1lL-NyeNZeE4r5Wir
NNTP-Posting-Host: 122.174.116.36
References: <03ddf09c-4cd5-4411-a6e9-ceb1ff8d11fcn@googlegroups.com>
<f02adc84-69a4-4433-a1a2-d58e7ff2324dn@googlegroups.com> <5af6df7d-4c4d-4dd2-aca8-5b0e7fa587ccn@googlegroups.com>
<5d75db29-af36-4253-bbc7-41c977ed1fe9n@googlegroups.com> <ce33031d-b255-496c-a7ad-bee4d851ba4fn@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <20638c7c-8079-4327-b9aa-803a88dada89n@googlegroups.com>
Subject: Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?
From: ranjit_m...@yahoo.com (Dingbat)
Injection-Date: Wed, 23 Mar 2022 00:56:21 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Lines: 75
 by: Dingbat - Wed, 23 Mar 2022 00:56 UTC

On Tuesday, March 22, 2022 at 5:39:49 AM UTC-7, S K wrote:
> On Tuesday, March 22, 2022 at 12:16:09 AM UTC-4, Dingbat wrote:
> > On Monday, March 21, 2022 at 2:33:36 PM UTC-7, S K wrote:
> > > On Monday, March 21, 2022 at 10:31:44 AM UTC-4, Dingbat wrote:
> > > > On Monday, March 21, 2022 at 6:13:32 AM UTC-7, S K wrote:
> > > > > <eom>
> > > >
> > > > waiting has the diphtong of Tamil [seIdAn] (he did) or [neI] (ghee)..
> > > > wading has a longer diphthong; to the Indian ear, it resembles a pure vowel, the one in [me:lE] (above)
> > > > but a similar long diphthong can be found in some Malayalis' pronunciation of /vejil/ (heat from
> > > > sunrays) as [veI:l] making it sound like English <veil>.
> > >
> > > do wait and way have different vowels in core dialects of English?
> > >
> > Stick to <waiting> and <wading>.
> > The diphthong is a single phoneme /eI/.
> >
> > It has the same realization in both words in UK English.
> > The t & d are pronounced differently in UK English.
> >
> > Its realization has different lengths in US English which is how they can
> > distinguish between <waiting> and <wading>. They can't use a t/d
> > difference to distinguish them since that difference is neutralized in
> > US English.
> > >
> > > they may or may not - if they are different no dictionary recognizes the vowel in wait.
> > >
> > Dictionaries tend to give phonemic transcriptions, so the phonetic
> > descriptions I gave wouldn't appear in a typical dictionary. According
> > to phonemic transcriptions in US dictionaries, the distinction is t vs d
> > which is quite inaccurate for typical US English.
> listen to the AmE version of melee at the OALD
>
> https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/melee?q=melee
>
> ˈmeɪleɪ/
>
> I hear monophthongal long a as the first vowel and second vowel as in paid,laid,weight etc.
>
> I guess monophthongal long a is not an independent phoneme in core English dialacts.
>
/eI/ is a phoneme in English. I've noted before that its long articulation sounds like [e:] to
the Indian ear. We hear it wrong; Anglophones use a diphtong.
>
> thats why for Indians it is inconceivable that Mary Marry merry can be confused. and ALL are different from fairy.
>
In Mary, I have [E:], the same as in Fairy and Sara, but most Indians have [e:].

In school, I had a Hindi short story where a cow named /me:ri:/ saved her
master from a tiger by sacrificing herself, so there must be Indians for whom
the 2nd syllable of Mary too has a tense vowel. A terminal /i:/ or /u:/ in Hindi
is necessarily tense and optionally long; the Hindi pronunciation of the Jungle
Book bear is [bA:lu].

In Bob Dylan's song, Sara is pronounced two ways, with [E:] and [&:] in "Sara o Sara".
The lyrics say "Sara oh Sara" but I assume it's vocative which I spell without <h>;
I make a distinction between "O God" and "Oh God".

Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?

<c370e951-1b2c-4263-9ff1-3283524681can@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=122446&group=alt.usage.english#122446

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
X-Received: by 2002:a05:6214:ac5:b0:440:f66c:3e7 with SMTP id g5-20020a0562140ac500b00440f66c03e7mr19605793qvi.47.1648014789340;
Tue, 22 Mar 2022 22:53:09 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a25:dc09:0:b0:633:88f0:8116 with SMTP id
y9-20020a25dc09000000b0063388f08116mr30802531ybe.218.1648014788966; Tue, 22
Mar 2022 22:53:08 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!news.misty.com!border2.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.usage.english
Date: Tue, 22 Mar 2022 22:53:08 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <aa95ca6e-a6c0-4e2e-b969-39d7e5305789n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=47.208.151.23; posting-account=7Xc2EwkAAABXMcQfERYamr3b-64IkBws
NNTP-Posting-Host: 47.208.151.23
References: <03ddf09c-4cd5-4411-a6e9-ceb1ff8d11fcn@googlegroups.com>
<f02adc84-69a4-4433-a1a2-d58e7ff2324dn@googlegroups.com> <5af6df7d-4c4d-4dd2-aca8-5b0e7fa587ccn@googlegroups.com>
<5d75db29-af36-4253-bbc7-41c977ed1fe9n@googlegroups.com> <ce33031d-b255-496c-a7ad-bee4d851ba4fn@googlegroups.com>
<20638c7c-8079-4327-b9aa-803a88dada89n@googlegroups.com> <aa95ca6e-a6c0-4e2e-b969-39d7e5305789n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <c370e951-1b2c-4263-9ff1-3283524681can@googlegroups.com>
Subject: Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?
From: dkleine...@gmail.com (David Kleinecke)
Injection-Date: Wed, 23 Mar 2022 05:53:09 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Lines: 11
 by: David Kleinecke - Wed, 23 Mar 2022 05:53 UTC

On Tuesday, March 22, 2022 at 6:27:42 PM UTC-7, S K wrote:

> In the Indian languages I know, all vowels are tense. English is plagued by lax vowels that make its sounds fuzzy and easily confusable.
>
> Tamil short e,i,o,u are not schwas - they are clearly articulated short versions of the corresponding long vowel. short and long a also have a difference in quality [but-father] but short a is not a schwa.
>
> Why indo-european sanskrit/hindi lack short e and o (they are partially back in hindi near [h]) while neighboring Tamil has them is a mystery.

Many languages can be phonemicized as having three basic
vowels - i,a and u - with e and o arising from more elaborate
situations such as - ey or aw. If I remember Whitney correctly
Vedic Sanskrit was such a language,

Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?

<850407ae-c2ab-4310-9fbb-6b50ec51701an@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=122619&group=alt.usage.english#122619

  copy link   Newsgroups: alt.usage.english
X-Received: by 2002:a05:620a:444a:b0:67d:2087:c1cd with SMTP id w10-20020a05620a444a00b0067d2087c1cdmr2807550qkp.90.1648117327215;
Thu, 24 Mar 2022 03:22:07 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a25:2d6c:0:b0:633:c36c:1865 with SMTP id
s44-20020a252d6c000000b00633c36c1865mr3839887ybe.10.1648117326965; Thu, 24
Mar 2022 03:22:06 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!news.misty.com!border2.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.usage.english
Date: Thu, 24 Mar 2022 03:22:06 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <aa95ca6e-a6c0-4e2e-b969-39d7e5305789n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=122.174.116.36; posting-account=7i9CYgkAAAD0b2D1lL-NyeNZeE4r5Wir
NNTP-Posting-Host: 122.174.116.36
References: <03ddf09c-4cd5-4411-a6e9-ceb1ff8d11fcn@googlegroups.com>
<f02adc84-69a4-4433-a1a2-d58e7ff2324dn@googlegroups.com> <5af6df7d-4c4d-4dd2-aca8-5b0e7fa587ccn@googlegroups.com>
<5d75db29-af36-4253-bbc7-41c977ed1fe9n@googlegroups.com> <ce33031d-b255-496c-a7ad-bee4d851ba4fn@googlegroups.com>
<20638c7c-8079-4327-b9aa-803a88dada89n@googlegroups.com> <aa95ca6e-a6c0-4e2e-b969-39d7e5305789n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <850407ae-c2ab-4310-9fbb-6b50ec51701an@googlegroups.com>
Subject: Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?
From: ranjit_m...@yahoo.com (Dingbat)
Injection-Date: Thu, 24 Mar 2022 10:22:07 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Lines: 101
 by: Dingbat - Thu, 24 Mar 2022 10:22 UTC

On Wednesday, March 23, 2022 at 6:57:42 AM UTC+5:30, S K wrote:
> On Tuesday, March 22, 2022 at 8:56:23 PM UTC-4, Dingbat wrote:
> > On Tuesday, March 22, 2022 at 5:39:49 AM UTC-7, S K wrote:
> > > On Tuesday, March 22, 2022 at 12:16:09 AM UTC-4, Dingbat wrote:
> > > > On Monday, March 21, 2022 at 2:33:36 PM UTC-7, S K wrote:
> > > > > On Monday, March 21, 2022 at 10:31:44 AM UTC-4, Dingbat wrote:
> > > > > > On Monday, March 21, 2022 at 6:13:32 AM UTC-7, S K wrote:
> > > > > > > <eom>
> > > > > >
> > > > > > waiting has the diphtong of Tamil [seIdAn] (he did) or [neI] (ghee).
> > > > > > wading has a longer diphthong; to the Indian ear, it resembles a pure vowel, the one in [me:lE] (above)
> > > > > > but a similar long diphthong can be found in some Malayalis' pronunciation of /vejil/ (heat from
> > > > > > sunrays) as [veI:l] making it sound like English <veil>.
> > > > >
> > > > > do wait and way have different vowels in core dialects of English?
> > > > >
> > > > Stick to <waiting> and <wading>.
> > > > The diphthong is a single phoneme /eI/.
> > > >
> > > > It has the same realization in both words in UK English.
> > > > The t & d are pronounced differently in UK English.
> > > >
> > > > Its realization has different lengths in US English which is how they can
> > > > distinguish between <waiting> and <wading>. They can't use a t/d
> > > > difference to distinguish them since that difference is neutralized in
> > > > US English.
> > > > >
> > > > > they may or may not - if they are different no dictionary recognizes the vowel in wait.
> > > > >
> > > > Dictionaries tend to give phonemic transcriptions, so the phonetic
> > > > descriptions I gave wouldn't appear in a typical dictionary. According
> > > > to phonemic transcriptions in US dictionaries, the distinction is t vs d
> > > > which is quite inaccurate for typical US English.
> > > listen to the AmE version of melee at the OALD
> > >
> > > https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/melee?q=melee
> > >
> > > ˈmeɪleɪ/
> > >
> > > I hear monophthongal long a as the first vowel and second vowel as in paid,laid,weight etc.
> > >
> > > I guess monophthongal long a is not an independent phoneme in core English dialacts.
> > >
> > /eI/ is a phoneme in English. I've noted before that its long articulation sounds like [e:] to
> > the Indian ear. We hear it wrong; Anglophones use a diphthong.
> > >
> > > thats why for Indians it is inconceivable that Mary Marry merry can be confused. and ALL are different from fairy.
> > >
> > In Mary, I have [E:], the same as in Fairy and Sara, but most Indians have [e:].
> >
> > In school, I had a Hindi short story where a cow named /me:ri:/ saved her
> > master from a tiger by sacrificing herself, so there must be Indians for whom
> > the 2nd syllable of Mary too has a tense vowel. A terminal /i:/ or /u:/ in Hindi
> > is necessarily tense and optionally long; the Hindi pronunciation of the Jungle
> > Book bear is [bA:lu].
> >
> > In Bob Dylan's song, Sara is pronounced two ways, with [E:] and [&:] in "Sara o Sara".
> > The lyrics say "Sara oh Sara" but I assume it's vocative which I spell without <h>;
> > I make a distinction between "O God" and "Oh God".

>> In the Indian languages I know, all vowels are tense. English is plagued by lax vowels that make its sounds fuzzy and easily confusable.
>
In the Ruki rule, the i is lax.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ruki_sound_law
In the Panjabi pronunciation of Sikh, i is lax.
In Tamil idu, adu (this. that), the last vowel is lax.
>
> Tamil short e,i,o,u are not schwas - they are clearly articulated short versions of the corresponding long vowel. short and long a also have a difference in quality [but-father] but short a is not a schwa.
>
In Tingalkazhamai, al is commonly spoken as a schwa.
In nalla pATTu (good song), the last vowels are a schwa and a lax U.
>
> Why indo-european sanskrit/hindi lack short e and o (they are partially back in hindi near [h]) while neighboring Tamil has them is a mystery.
>
I seem to remember reading that IE had them but Sanskrit lost them by changing them to a.


interests / alt.usage.english / Re: in AmE is [waiting] = [wading] ?

1
server_pubkey.txt

rocksolid light 0.9.81
clearnet tor